confessus in judicio pro judicato habetur, et quodammodo sua sententia damnatur

/kanfesas in juwdish(iy)ow prow juwdakeytow habiytar, et kwowdaemadow s(y)uwa sentensh(iy)a daemneytar/

A person confessing his guilt when arraigned is deemed to have been found guilty, and is, as it were, condemned by his own sentence